QUOTED FROM www.polishroots.org
GA~DEK - GONDEK -
"The nature of surname research makes it difficult to provide
really detailed information on names without equally detailed
research into the history of the individual family that goes by
them. But my sources do provide some insights.
Gondek is a spelling variant of Ga~dek, where I'm using a~
to represent the Polish nasal vowel written as an a with
a tail under it and pronounced much like on (especially
as in French bon). Since the a~ sounds so much
like on, it is very common to see names written either
way; so Ga~dek and Gondek are two ways of spelling the same
name, with Ga~dek being the more "Polish" way to spell it.
According to Polish surname expert Kazimierz Rymut in his book
Nazwiska Polakow [The Surnames of Poles], Ga~dek appears
in Polish legal records as far back as 1415, and derives from
the term ga~dek, "player, home-bred musician." So this
name was applied to somebody who played an instrument without
any formal training.
As of 1990 there were 3,499 Polish citizens named Ga~dek;
they lived all over Poland, with the largest numbers in the
provinces of: Katowice 378, Kielce 406, Krakow 767, and Tarnow
596. Thus the name is most common in southcentral and
southeastern Poland. As for the spelling Gondek, it was borne by
3,042 Poles, with the largest numbers in the provinces of:
Bydgoszcz 202, Katowice 320, Krakow 263, and Tarnow 466 -- a
similar distribution.
|